Porta Ovile befindet sich in der Nähe vom 4-Sterne-Hotel Relais La Corte Dei Cavalieri Siena und ist unter anderem innerhalb von circa 10 Gehminuten zu erreichen. Das Bed & Breakfast mit Blick auf die Stadt empfängt seine Gäste mit einem täglichen italienischen Frühstück.
Das Hotel befindet sich inmitten vom Viertel Altstadt von Siena, ungefähr 850 Meter von der Kirche San Cristoforo entfernt. Das Relais La Corte Dei Cavalieri Siena ist außerdem in einer Entfernung von 12 Minuten zu Fuß von Sehenswürdigkeiten, vor allem dem Heiligtum der Heiligen Katharina von Siena. Torre del Mangia ist unter anderem in 13 Minuten zu Fuß zu erreichen. Die nächstgelegene Bushaltestelle Fermata urbana 2574 - Piazza del sale 1 ist ungefähr 650 Meter entfernt.
Das Relais La Corte Dei Cavalieri umfasst 6 Zimmer mit einer Minibar. Außerdem gibt es moderne Annehmlichkeiten — einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. In den privaten Badezimmern mit einem Bidet, einer getrennten Toilette und einer Dusche stehen den Gästen eine Duschhaube und Badelaken zur Verfügung.
Zu den Speisemöglichkeiten gehört auch das Restaurant Trattoria Fonte Giusta ein paar Schritte entfernt von der Unterkunft.
